www.Cobijapunto.com

LITERATURA

 

A continuación se describen algunas obras literarias escritas sobre Pando y por algunos autores pandinos:

1.- “ENSAYO MONOGRAFICO SOBRE EL DEPARTAMENTO PANDO” (Chelio Luna Pizarro).

2.- “PRIMEROS DESTELLOS DE LA FUNDACION DE PANDO (Chelio Luna Pizarro).

3.- “LA CAPITAL DE PANDO” (Chelio Luna Pizarro).

4.-”TITANICA HAZAÑA” (Pedro Villalobos Arévalo).

Obra de Don Pedro Villalobos Arévalo (+), editada en el año 1.989 con los auspicios del entonces Alcalde Municipal de Cobija, señor Ernesto Eduardo. El autor tuvo en vida  un destacado lugar en la sociedad cobijeña, habiendo sido, además de ex – combatiente voluntario de la guerra del Chaco, profesor y Director en diferentes establecimientos escolares de la capital y  provincias, Alcalde Municipal de Cobija, y varios otros cargos público de relevancia. Fue uno de los fundadores del Centro de Acción Pandina y el creador del Escudo Departamental de Pando.

En el libro relata sus recuerdos durante la campaña del Chaco, a la que acudió dentro del contingente de voluntarios del Regimiento Bagé 11 de Infantería acantonado en Cobija que dieran los famosos “tres pasos al frente” en 1.933 y que después serían conocidos por la historia como “HÉROES DE LA DISTANCIA” y “BUZOS DE LA SELVA” en mérito y homenaje a su esforzada marcha hasta el teatro de operaciones, ubicado a miles de kilómetros y al que acudieron prestos y entusiastas los jóvenes cobijeños, sin tomar en cuenta la falta absoluta de caminos, la carencia de equipo y vestuario, ni la enorme posibilidad de no retornar nunca más a su tierra.

Cuenta Don Pedro Villalobos, cómo personalidades de Cobija pidieron al gobierno central que los reservistas y conscriptos no fueran movilizados en acatamiento a una determinación   del propio gobierno que disponía que ningún cuerpo militar acantonado en fronteras sea desplazado, lo que causó la indignación de los jóvenes conscriptos que deseaban ir a la guerra. Se hicieron marchas y fueron las propias madres las que presionaron al gobierno a revisar su determinación en el caso de Cobija, hasta que un lluvioso 3 de diciembre de 1.933 partieron los combatientes hacia el Chaco, donde nuevamente se desangraba la Patria.

La obra tiene muchos pasajes históricos que son desconocidos por nuestra propia sociedad, lo que hace que sea muy importante su lectura para los jóvenes pandinos de hoy, que deben enorgullecerse legítimamente de ese contingente de voluntarios, del que hoy solo quedan contados sobrevivientes.

5.- “PANDO ES BOLIVIA” (Alberto Lavadenz Rivera).

6.- “PANDO ESTA AVANZANDO” (Alberto Lavadenz Rivera).

 Esta segunda obra de Don Alberto Lavadenz Ribera constituye una especie de inventario contable de las instituciones existentes en Cobija, a las que dedica espacios y páginas suficientes como para darse cuenta de que Pando, realmente está avanzando a partir de la década de los noventa.

Con un lenguaje llano y sincero no exento de un barniz político inocultable, Lavadenz señala, al mismo tiempo, los problemas que conlleva este crecimiento de Pando y que, aunque desordenado y producto de la dinámica propia de las regiones y del entusiasmo de la generación joven que conduce sus destinos, no deja de ser un algo tangible; un progreso tal vez tardío, pero al que tenía derecho nuestro Departamento después de muchas décadas de abandono. Por sus características, un libro importante para estudiantes y sociólogos.

7.- “LA DRAMATICA DESMEMBRACION DEL ACRE” (Hernán Messuti Rivera).

Este primer libro del Dr. Hernán Messuti Ribera (+) fue auspiciado en su edición por la Corte Suprema de Justicia de la Nación el año 1.997; cuando el pandino Dr. Carlos Azad Arce desempeñaba las altas funciones de Ministro de la Corte en representación de nuestro Departamento.

Como lo dice su autor, el libro es una recopilación de datos históricos relacionados con la infausta guerra del Acre que logró arrebatarnos un extenso y rico territorio de casi 200.000 kilómetros cuadrados; una superficie tal que supera en mucho a la extensión territorial del Uruguay, Guatemala, Portugal, Hungría, Grecia y otras naciones más.

La obra del Dr. Messuti es la primera que recoge datos que hasta el año de edición de su libro (1.997) eran poco conocidos o, sencillamente, desconocidos. En sus páginas desfilan hechos históricos relacionados con el descubrimiento de la goma, su industrialización, la riqueza portentosa que generaba en los mercados de allende los mares y que diera lugar a la guerra con el Brasil, los tan tardíos como inútiles esfuerzos de Bolivia para mostrar presencia física en esas regiones, los combates y, en fin, el libro es una compilación seria e históricamente sustentada sobre lo sucedido.

No deja de ser la obra del Dr. Messuti una seria advertencia sobre los motivos que originaron esa nueva desmembración territorial en el Norte de Bolivia y que pueden muy bien repetirse porque tenemos riquezas que podrían despertar renovadas codicias y por que hasta hoy no ejercemos dominio pleno sobre nuestras fronteras. A la vez y como lo dice su autor, deben ser conocidos por la juventud pandina. 

8.- “ VICTORIA EN EL ALTO ACRE” (Hernán Messuti Rivera).

9.- “EL EMBRUJO DE LA SELVA ( Guiomar Wilde Lavayen  de Disch).

La obra puede ser clasificada como novela histórica por sus datos y debido a que la autora, hija de un militar que cuando joven llegó a Bolpebra al mando de solo una fracción de 30 soldados, aprovecha los recuerdos de su padre para escribir su libro.

Trata la obra de las peripecias del reducido grupo militar al mando del Subteniente Manuel Fernando Wilde Cavero, que con la orden de refundar por segunda vez el Destacamento Militar de Bolpebra (el primero había desaparecido por una epidemia de paludismo) realiza en 1.920 el largo viaje de casi tres meses desde Cochabamba al lejano Territorio de Colonias.

En Bolpebra, logra su objetivo y logra, primero,  sentar presencia militar boliviana en lo que después se convertiría en una población civil  en ese alejado punto geográfico fronterizo compartido por Bolivia, Brasil y Perú. 

10.- “PANDO EN FOTOGRAFIAS” ( Peter McFarren).

Esta obra está constituida por excelentes fotografías de nuestro departamento, que muestran su  privilegiada naturaleza y sus inmejorables condiciones para la práctica del turismo.

La obra sigue el patrón de muchos libros que empezaron a aparecer a finales de la década de los sesenta y setenta, cuando se  comienza a tomar conciencia de la belleza y fragilidad de nuestro planeta en todas sus manifestaciones naturales.

Los adelantos tecnológicos en la fotografía a color determinan la calidad de una buena toma, lo que añadido a la visión especial del fotógrafo conforman el éxito de ella. Tal el caso de la obra de Peter Mac Farren.

Es de desear que esta clase de obras que muestran lo que hoy todavía poseemos en el departamento, no sea después de pocos años un muestrario melancólico de lo que perdimos por no respetar el delicado equilibrio de la naturaleza.

11.- VIDA DE BRUNO RACUA (Mario Razzo).

12- “TRADICIONES, RELATOS Y LEYENDAS DEL DEPARTAMENTO PANDO” (Carlos Saavedra Pérez V. 1.999).

Esta obra, la primera en su género, recupera algunas tradiciones y leyendas de nuestro Departamento. El autor las ha recopilado poco a poco en sus numerosos viajes por el interior del, que con plena seguridad, es el pedazo de suelo más bello  que existe en el planeta azul llamado tierra.

Contiene, además, algunos cuentos y relatos  presentados por el autor con mucha imaginación, aunque casi todos ellos tienen raíces históricas y han sido hábilmente articulados en base a documentos a los que tuvo acceso el escritor. El libro es el primero de la serie que escribió Saavedra sobre el Departamento Pando.

13.- EL DEPARTAMENTO PANDO (Carlos Saavedra Pérez V.).

En lo que después sería el motivo principal de las obras escritas por el autor, en esta muestra a grandes rasgos lo magnífico del departamento, sus ríos y sus selvas. Consigna parte de su historia en forma muy resumida y, prácticamente, deja hablar a las fotografías, algunas de ellas tomadas en lo más profundo de la selva pandina.

Las fotografías que ahora forman parte del libro fueron mostradas en una exposición  en el aniversario departamental del 24 de septiembre de 1.994 en los pabellones interiores del edificio de CORDEPANDO.

14- “COSAS DE MI CIUDAD” (Carlos Saavedra Pérez V. 2.000).

En realidad,  este libro es una recopilación de notas periodísticas que el autor escribía, en tono sarcástico unas veces y otras en serio, en su columna llamada con el mismo nombre del libro, en el Semanario “Expresión Amazónica” editado en Cobija.

La columna era continuación de otra que escribía con el nombre de “Desde mi banco de la plaza” en el periódico  “EL DEBER” en Santa Cruz, antes de venir  el autor a morar en esta ciudad. En su libro, Carlos Saavedra ha querido bosquejar un retrato irrespetuoso de la sociedad cobijeña de fines de milenio y explica que lo hace por que “ningún retrato estaría completo si no mostrara su lado risible y absurdo, a veces grotesco”, añadiendo que la risa es el más eficaz mecanismo de defensa de una sociedad ante los poderosos.

 

15.-“CUENTOS AL PASO” (Carlos Saavedra Pérez V.).

Es una colección de cuentos breves sobre Pando, escritos en un libro tamaño “pocket” y con originalidad y amor por su tierra. Algunos de ellos, como “La hija de Medina” y “El tesoro de Nacebe”, están basados en hechos y lugares  reales sucedidos en los años en los que existía el Territorio de Colonias.

Otros, son producto de una poderosa imaginación como el caso de “Los sembradores de estrellas”, o como sucede con “La Cruz Milagrosa”, mezclan la fé religiosa con hechos inexplicables que sucedieron en uno de los barrios de la ciudad y que, con el correr de los años, se ha convertido en una verdad dogmática. En este último relato, el autor ha preferido ceder la palabra a unos de los principales protagonistas de esta historia, que la escribió antes de su muerte.

 

 

16- “PANDO EL ULTIMO PARAISO” (Carlos Saavedra Pérez V. 2001).

El autor considera a Pando como uno de los pedazos más bellos del planeta Tierra y así lo muestra en su libro que contiene interesantes datos de su extensa geografía; su historia; sus prodigiosos recursos naturales con que generosamente lo dotó Dios; sus grandes posibilidades para la práctica del turismo de aventura; etc.

 

Saavedra hace partícipes a sus lectores de su  temor que, de aquí a unos pocos años, el departamento sufra cambios radicales en su geografía y, por eso, quiere dejar un testimonio de su imagen actual para las generaciones venideras.

Como indica el  autor en alguna parte de su libro, es el producto de una trabajosa y larga recopilación e investigación que le llevó mucho tiempo; aunque la retribución fue mucha al haber recorrido la extensa geografía pandina  -entonces casi intocada-  como muy pocas personas lo han hecho.

17.- “LOS SEÑORES DEL GRAN PODER” (Carlos Saavedra Pérez V. 2002).

En la década de los ochenta del recientemente pasado siglo XX, el país se vio envuelto en una  vergonzosa y dramática serie de escándalos relacionados con el tráfico de cocaína, en los que  -lamentablemente- estaban involucrados altas autoridades nacionales con categoría de Ministros de Estado y hasta un propio Presidente de la República.

En esos años, muchos pilotos civiles fueron utilizados para el transporte de la droga a países como Estados Unidos y México, en vuelos peligrosos en los que la muerte estaba a un paso, o como dice el autor “volaba al lado de uno como copiloto”. El autor de este libro, como piloto profesional, recopiló en sus viajes muchos pasajes de esta actividad, para transformarlas después en esta especie de novela corta.

 

 

18.- “MI TIERRA Y MI GENTE” (Carlos Saavedra Pérez V. 2002).

El libro contiene una veintena de cuentos cortos; relatos sobre casos y hechos misteriosos que han ocurrido en lo profundo de la selva; descripción de costumbres, presentadas con una mezcla de ironía y seriedad; datos sobre plantas medicinales selváticas que son utilizadas rutinariamente por la población del área rural; el especial lenguaje criollo que ocupamos diariamente; y otros relatos más.

No obstante de que la obra trata de describir y comprender la especial idiosincrasia de los pandinos como producto del medio ambiente en el que vive, en todo el libro trasciende la jocosidad y la picardía, lo que hace interesante y liviana su lectura.

 

 

19.-“PATRIMONIO HISTORICO Y CULTURAL DE COBIJA” (Carlos Saavedra Pérez V. 2004).

La última obra del autor es, justamente, esta que muestra el patrimonio histórico y cultural de la ciudad capital del departamento. Aparte de ser una especie de inventario de los monumentos, plazas, calles e  instituciones, consigna también un listado de las obras antiguas que mencionan y describen a lo que después sería el Territorio Nacional de Colonias que originaría al Departamento Pando el año 1.938.

Esta obra, puede ser considerada también como una especie de Guía Turística de los sitios de interés de Cobija.

 

 

20.- “CUENTOS INFANTILES DE PANDO” (Marco Antonio Jiménez).

Este libro es el primero en su género que se editó en Pando. Contiene, como su título lo indica, varios cuentos infantiles que el Profesor Marco Antonio Jiménez ha recuperado para mostrarlos a los pequeños  estudiantes. La obra tiene el mérito de adecuar los nombres típicos regionales de animales y plantas.

21.-“PANDO: AMAZONIA INDOMITA” (Editorial Mágica Editores).

Es esta obra una Guía que puede ser considerada completa sobre el Departamento Pando y colmada de excelentes fotografías que pintan su naturaleza ubérrima. Escrita por varios jóvenes profesionales pandinos y personalidades en ámbitos que corresponden a turismo, historia, geografía, recursos naturales, fauna, flora  folklore y comidas típicas.

Esta Guía viene a ser la segunda que se edita sobre el Departamento más joven del país, ya que varios años atrás también salió a la luz “PANDO EL ULTIMO PARAISO” de Carlos Saavedra Pérez, obra que tuvo el mérito de ser la primera sobre el género y que salió acompañada de trípticos elaborados en tal forma  que podían ser remitidas como postales.

En “PANDO AMAZONIA INDOMITA” se respira, desde la primera página, el ambiente selvático y misterioso del que, hasta 1.938, fuera el legendario Territorio de Colonias;  escenario donde se levantaron poderosos imperios económicos y se trabaron épicos  combates durante la guerra del Acre a principios del 1.900.

Una importante obra digna de estar en la biblioteca de quien desee conocer parte de lo que es Pando y que, a la vez, sea exigente en cuanto a material fotográfico, el cual es de primera calidad en tomas escogidas y en la impresión en sí.

22.- “COBIJA ARQUITECTURA Y URBANISMO” (Víctor Hugo Limpias Ortiz).

La obra del Arquitecto cruceño Víctor Hugo Limpias Ortiz es, seguramente, la única hasta el momento que trata de las diferentes etapas históricas de Cobija a través de la arquitectura típica de cada periodo por el que pasó nuestra ciudad desde los lejanos años de su fundación en 1.906.

Su formación profesional le permitió al Arq. Limpias Ortiz el mostrar perfectamente definidos cada uno de los tipos de la arquitectura de Cobija. Acompaña en su obra varias fotografías de edificaciones actuales y antiguas, entre las que sobresalen las que corresponden a construcciones ya demolidas y que desaparecieron irremediablemente del paisaje urbano, lo que las cataloga como valiosos documentos históricos que se deben conservar para el futuro. Igualmente, su trabajo de investigación lo llevó a descubrir el plano de la Cobija primigenia de 1.908, documento cartográfico de extrema rareza que se encuentra celosamente guardado en la Universidad norteamericana de Pittisburgh.

Su condición de cruceño no le impidió al Arq. Limpias Ortiz reclamar, a través de toda su obra, por la paulatina y bárbara desaparición de la arquitectura antigua y representativa de Cobija, especialmente la de los edificios públicos y las que correspondían al casco viejo de la ciudad. (1)

 

Fuente:
(1)Patrimonio Histórico y Cultural de Cobija, Carlos Saavedra Pérez V.(2004).